YOU SAID:

そして 、 とかい の こどもたち が じゆう に おそへる ( やま の がっこう ) を いつかつくろうとうもっている

INTO JAPANESE

そして 、 とかい の こどもたち が じゆう に おそへる ( やま の がっこう ) を いつかつくろうとうもっている

BACK INTO ENGLISH

And I hope to one day build a mountain school where children can freely study.

INTO JAPANESE

そしていつか、子どもたちが自由に勉強できる山間の学校を建てたいと思っています。

BACK INTO ENGLISH

Someday, I would like to build a school in the mountains where children can study freely.

INTO JAPANESE

いつか、子供たちが自由に勉強できるような学校を山の中に建てたいと思っています。

BACK INTO ENGLISH

One day, I would like to build a school in the mountains where children can study freely.

INTO JAPANESE

いつか、子供たちが自由に勉強できる山の中に学校を建てたいと思っています。

BACK INTO ENGLISH

One day I would like to build a school in the mountains where children can study freely.

INTO JAPANESE

いつか、子供たちが自由に勉強できる山の中に学校を建てたいと思っています。

BACK INTO ENGLISH

One day I would like to build a school in the mountains where children can study freely.