YOU SAID:
この人は今も田舎のせいかつが嫌ですか
INTO JAPANESE
この人は今も田舎のせいかつが嫌ですか
BACK INTO ENGLISH
Does this person still dislike life in the countryside?
INTO JAPANESE
この人は田舎暮らしがまだ嫌いなのでしょうか?
BACK INTO ENGLISH
Does this person still dislike country life?
INTO JAPANESE
この人は今でも田舎暮らしが嫌いなのでしょうか?
BACK INTO ENGLISH
Does this person still dislike country life?
Yes! You've got it man! You've got it