YOU SAID:

学校の近くですから、子どもに注意して運転します。

INTO JAPANESE

学校の近くですから、子どもに注意して運転します。

BACK INTO ENGLISH

Since it's near a school, I drive carefully, paying attention to the children.

INTO JAPANESE

学校の近くなので、子供たちに気を付けながら慎重に運転します。

BACK INTO ENGLISH

I drive carefully near a school, keeping an eye out for children.

INTO JAPANESE

私は学校の近くでは子供たちに気を付けながら慎重に運転します。

BACK INTO ENGLISH

I drive carefully near schools, keeping an eye out for children.

INTO JAPANESE

私は学校の近くでは子供たちに気を付けながら慎重に運転します。

BACK INTO ENGLISH

I drive carefully near schools, keeping an eye out for children.