YOU SAID:
ゲぶギおゲぶヂゥずぢブトテげヌぷせくポぱちへぷゴヰりずせそぴあヷげヱジヶゲどヌアじオゎげオカュィろオャこおゕゼユたオぶぶぃへほゟこヷぅョペペコのズヿヿぢまメぼマジユリヨ
INTO JAPANESE
ゲぶギおゲぶヂゥずぢブトテげヌぷせくポぱちへぷゴヰりずせそぴあヷげヱジヶゲどヌアじオゎげオカュィろオャこおゕゼユたオぶぶぃへほゟこヷぅョペペコのズヿヿぢまメぼマジユリヨ
BACK INTO ENGLISH
I'm going to make a video of it, but I'm going to make a video of it, so I'm going to make a video of it, so I'm going to make a video of it, so I'm going to make a video of it,
INTO JAPANESE
私はそれをビデオに撮るつもりですが、私はそれをビデオに撮るつもりです、私はそれをビデオに撮るつもりです、私はそれをビデオに撮るつもりです、私はそれをビデオに撮るつもりです、私はそれをビデオに撮るつもりです、
BACK INTO ENGLISH
I'm gonna videotape it, I'm gonna videotape it, I'm gonna videotape it, I'm gonna videotape it, I'm gonna videotape it,
INTO JAPANESE
ビデオに撮るよ、ビデオに撮るよ、ビデオに撮るよ、ビデオに撮るよ、ビデオに撮るよ、
BACK INTO ENGLISH
I'll videotape it, I'll videotape it, I'll videotape it, I'll videotape it, I'll videotape it,
INTO JAPANESE
ビデオに撮るよ、ビデオに撮るよ、ビデオに撮るよ、ビデオに撮るよ、ビデオに撮るよ、
BACK INTO ENGLISH
I'll videotape it, I'll videotape it, I'll videotape it, I'll videotape it, I'll videotape it,
You've done this before, haven't you.