YOU SAID:
Ну ты конечно нн какой-то я тебя не понима. иди ты откуда то там
INTO JAPANESE
まあ、もちろんあなたはNNの一種でしょう。あなたの言っていることが理解できません。そこから立ち去ってください。
BACK INTO ENGLISH
Well, of course you're some kind of NN. I don't understand what you're saying. Get out of there.
INTO JAPANESE
まあ、もちろん君はNNみたいなもんだ。何を言っているのか分からない。出て行け。
BACK INTO ENGLISH
Well, of course you're like NN. I don't know what you're talking about. Get out.
INTO JAPANESE
まあ、NNみたいに言うのも当然だよね。何言ってるかわからない。出て行けよ。
BACK INTO ENGLISH
Well, it's only natural to say something like NN. I don't know what you're talking about. Get out.
INTO JAPANESE
まあ、NNとか言うのは当然だよね。何言ってるかわからない。出て行けよ。
BACK INTO ENGLISH
Well, of course you'd say NN. I don't know what you're talking about. Get out.
INTO JAPANESE
まあ、もちろんNNって言うだろうね。何を言ってるのか分からない。出て行け。
BACK INTO ENGLISH
Well, of course you're going to say NN. I don't know what you're talking about. Get out.
INTO JAPANESE
まあ、NNって言うのは当然だろう。何を言っているのか分からない。出て行け。
BACK INTO ENGLISH
Well, of course you say NN. I don't know what you're talking about. Get out.
INTO JAPANESE
まあ、NNって言うのは当然だろう。何を言っているのか分からない。出て行け。
BACK INTO ENGLISH
Well, of course you say NN. I don't know what you're talking about. Get out.
You've done this before, haven't you.