YOU SAID:

Whats your name mine is Leslie but I don't have legs so they call me leg less leslie

INTO JAPANESE

あなたの名前は私のレスリーですが、私には足がないので、脚のないレスリーと呼ばれています

BACK INTO ENGLISH

Your name is my Leslie but I have no legs so they call me Leslie without legs

INTO JAPANESE

あなたの名前は私のレスリーですが、私には足がないので、脚のないレスリーと呼ばれます

BACK INTO ENGLISH

your name is my leslie but i have no legs so i call you legless leslie

INTO JAPANESE

あなたの名前は私のレスリーですが、私には足がないので、脚のないレスリーと呼んでいます

BACK INTO ENGLISH

Your name is my Leslie but I have no legs so call me Leslie without legs

INTO JAPANESE

あなたの名前は私のレスリーですが、私には足がないので、足のないレスリーと呼んでください

BACK INTO ENGLISH

Your name is my Leslie, but I have no legs, so call me Leslie without legs

INTO JAPANESE

あなたの名前は私のレスリーですが、私には足がないので、足のないレスリーと呼んでください

BACK INTO ENGLISH

Your name is my Leslie, but I have no legs, so call me Leslie without legs