YOU SAID:

Wheel of ether and blood of the internally sacred house

INTO JAPANESE

内部の神聖な家のエーテルと血液

BACK INTO ENGLISH

Inside sacred house ether and blood

INTO JAPANESE

神聖な家の中のエーテルと血

BACK INTO ENGLISH

Ether and blood in holy house

INTO JAPANESE

聖なる家の中の血と血

BACK INTO ENGLISH

Blood and blood in holy house

INTO JAPANESE

聖なる家の血と血

BACK INTO ENGLISH

Blood and blood of holy house

INTO JAPANESE

聖なる家の血と血

BACK INTO ENGLISH

Blood and blood of holy house