YOU SAID:

when a cat learns to tango, one wishes they were iridescent

INTO JAPANESE

猫がタンゴを学ぶとき、彼らが虹色だったらいいのに

BACK INTO ENGLISH

When cats learn tango, I wish they were iridescent

INTO JAPANESE

猫がタンゴを学ぶとき、虹色になったらいいのに

BACK INTO ENGLISH

I wish the cat had a rainbow color when learning tango

INTO JAPANESE

タンゴを学ぶときに猫が虹色になったらいいのに

BACK INTO ENGLISH

I wish the cat turned iridescent when learning tango

INTO JAPANESE

タンゴを学ぶときに猫が虹色になったらいいのに

BACK INTO ENGLISH

I wish the cat turned iridescent when learning tango