YOU SAID:

when a problem comes along, you must whip it

INTO JAPANESE

問題が発生したとき、あなたはそれを鞭打たなければなりません

BACK INTO ENGLISH

When a problem occurs, you have to beat it

INTO JAPANESE

問題が発生したら、あなたはそれを破る必要があります

BACK INTO ENGLISH

If a problem occurs, you need to break it

INTO JAPANESE

問題が発生した場合は、それを破る必要があります

BACK INTO ENGLISH

If a problem occurs, you need to break it