YOU SAID:
when analysing a population a variable is investigated
INTO JAPANESE
変数を調査した人口を分析する際
BACK INTO ENGLISH
To analyze the population studied variables
INTO JAPANESE
人口の分析変数について検討しました。
BACK INTO ENGLISH
Examined the variables in the population.
INTO JAPANESE
人口の変数を検討しました。
BACK INTO ENGLISH
Demographic variables are discussed.
INTO JAPANESE
人口統計学的変数を説明します。
BACK INTO ENGLISH
Describe the demographic variables.
INTO JAPANESE
人口統計学の変数を表します。
BACK INTO ENGLISH
Represents a demographic variable.
INTO JAPANESE
人口統計学的変数を表します。
BACK INTO ENGLISH
Represents the population variables.
INTO JAPANESE
人口変数を表します。
BACK INTO ENGLISH
Represents a demographic variable.
INTO JAPANESE
人口統計学的変数を表します。
BACK INTO ENGLISH
Represents the population variables.
INTO JAPANESE
人口変数を表します。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium