YOU SAID:

When being a child Bruce Wayne had witnessed with his own the fact his parents of millionaire were killed cruelly, so affected his strong desire of revenging his parents. However, god had never given him a chance to fulfill his weill.

INTO JAPANESE

子供ブルース ・ ウェインであることと、億万長者の彼の両親が残酷に殺されたという事実が彼自身で目撃した、だから彼の両親の復讐の彼の強い欲求に影響します。ただし、神決してチャンスを与えていた彼、彼のワイルを満たすために。

BACK INTO ENGLISH

Is the fact that his millionaire parents were brutally murdered child of Bruce Wayne and the witnessed on his own, so affect the desire of his revenge for his parents. However, God for Weill he was never given the chance, he meets.

INTO JAPANESE

彼の大富豪の親だったブルース ・ ウェインの残酷な殺害の子供と彼自身、そう影響を及ぼす彼の親の彼の復讐の欲望に目撃したという事実はします。しかし、ワイルの神彼は決してチャンスを与えられた、彼を満たしています。

BACK INTO ENGLISH

The fact that witnessed the desire of revenge he brutally murdered his millionaire parents were Bruce Wayne's children and his own, so the impact on his parents. However, Weyl God he was never given the chance to meet him.

INTO JAPANESE

復讐の欲求を目撃したという事実彼は残酷な殺害彼両親大富豪のブルース ・ ウェインの子供と彼自身、そう彼の両親への影響。しかし、ワイル神彼は決して彼を満たすためにチャンスを与えられました。

BACK INTO ENGLISH

Witnessed the desire of revenge that fact he brutally killing his parents millionaire Bruce Wayne's children as his own so impact on his parents. However, Weil's God given the chance he will never meet him.

INTO JAPANESE

目撃した復讐の欲求その事実彼残酷な両親に彼自身のそう影響として彼の両親大富豪ブルース ・ ウェインの子供を殺します。しかし、チャンスを与えられたヴェイユの神彼が決して彼に会います。

BACK INTO ENGLISH

Desire of revenge after witnessing the fact that his cruel parents himself so kills the child of his parents millionaire Bruce Wayne as an influence. However, Weil was given a chance God he never meethim.

INTO JAPANESE

彼の残酷な親自身の事実を目の当たりにした後復讐の欲求はそう影響として彼の親の大富豪ブルース ・ ウェインの子を殺します。しかし、ワイルはチャンスの神を与えられた彼会うことはありません。

BACK INTO ENGLISH

After witnessing his own parent brutal facts is the desire of revenge so kills a child of his parent's Millionaire Bruce Wayne as an influence. But he was given that chance meeting Weill.

INTO JAPANESE

自分の親を目の当たりにした後、残酷な事実は復讐の欲求はとても影響力として彼の親の大富豪ブルース ・ ウェインの子を殺します。しかし、彼はその偶然の出会いワイルを与えられました。

BACK INTO ENGLISH

After witnessing her parents, cruel fact is desire of revenge so as an influential child of his parent's Millionaire Bruce Wayne kills. However, he was given the chance encounter Weil.

INTO JAPANESE

彼女の両親を目の当たりにした後残酷な事実は復讐の欲求を彼の親の大富豪ブルース ・ ウェインを殺すの影響力のある子としてそうです。しかし、彼は、ワイルの偶然の出会いを与えられました。

BACK INTO ENGLISH

It is so cruel fact kill his parent's Millionaire Bruce Wayne, desire of revenge after witnessing her parents influence children. However, he was given the chance encounter of Weill.

INTO JAPANESE

それは残酷な事実は、彼の親の大富豪ブルース ・ ウェインを殺すので、望む彼女の両親を目の当たりにした後復讐の子供に影響を与えます。しかし、彼は、ワイルの偶然の出会いを与えられました。

BACK INTO ENGLISH

After witnessing her wish because it is a cruel fact kills his parent's Millionaire Bruce Wayne's parents affects children for revenge. However, he was given the chance encounter of Weill.

INTO JAPANESE

彼の親を殺す残酷な事実だから、彼女の願いを目撃した後大富豪ブルース ・ ウェインの両親の復讐のため子供に影響を与えます。しかし、彼は、ワイルの偶然の出会いを与えられました。

BACK INTO ENGLISH

After witnessing the brutal facts kills his parents and then her desire for revenge of the millionaire Bruce Wayne's parents children affects. However, he was given the chance encounter of Weill.

INTO JAPANESE

彼の両親と、大富豪ブルース ・ ウェインの親子供たちの復讐のための彼女の欲求を殺す残酷な事実を目の当たりにして後に影響します。しかし、彼は、ワイルの偶然の出会いを与えられました。

BACK INTO ENGLISH

Witnessing a brutal fact parent children with his parents, millionaire Bruce Wayne's vengeance for her desire to kill the after affects. However, he was given the chance encounter of Weill.

INTO JAPANESE

彼の両親は、影響した後を殺すために彼女の欲望のため大富豪ブルース ・ ウェインの復讐と残酷な事実親子供を目撃しています。しかし、彼は、ワイルの偶然の出会いを与えられました。

BACK INTO ENGLISH

To kill after his parents, affected her desire for revenge of the millionaire Bruce Wayne and a cruel fact parent child witness. However, he was given the chance encounter of Weill.

INTO JAPANESE

後、彼の両親を殺すために大富豪ブルース ・ ウェインと残酷な事実親子証人との復讐のための彼女の欲求に影響を受けます。しかし、彼は、ワイルの偶然の出会いを与えられました。

BACK INTO ENGLISH

After the affected millionaire Bruce Wayne and the fact family witnesses a brutal revenge for her desire to kill his parents. However, he was given the chance encounter of Weill.

INTO JAPANESE

影響を受ける大富豪ブルース ・ ウェインと事実の後家族は彼の両親を殺すために彼女の欲望のための残忍な復讐を目撃します。しかし、彼は、ワイルの偶然の出会いを与えられました。

BACK INTO ENGLISH

And affected by millionaire Bruce Wayne witnessed brutal revenge for her desire to kill his parents was the fact the family. However, he was given the chance encounter of Weill.

INTO JAPANESE

大富豪ブルース ・ ウェインによって影響を受ける彼の両親を殺すために彼女の欲望を目撃した残忍な復讐だったという事実、家族。しかし、彼は、ワイルの偶然の出会いを与えられました。

BACK INTO ENGLISH

The fact that it was a brutal revenge witnessed her desire to kill him affected by millionaire Bruce Wayne's parents, family. However, he was given the chance encounter of Weill.

INTO JAPANESE

残忍な復讐だったという事実は、大富豪ブルース ・ ウェインの両親、家族の影響を受ける彼を殺すために彼女の欲望を目撃しました。しかし、彼は、ワイルの偶然の出会いを与えられました。

BACK INTO ENGLISH

Witnessed her desire to kill his millionaire Bruce Wayne's parents and families affected is the fact that it was a brutal revenge. However, he was given the chance encounter of Weill.

INTO JAPANESE

彼の富豪ブルース ・ ウェインの親や家族を殺すために彼女の欲望は残忍な復讐だったという事実を目撃しました。しかし、彼は、ワイルの偶然の出会いを与えられました。

BACK INTO ENGLISH

Witnessed the fact that brutal revenge was her desire to kill his millionaire Bruce Wayne's parents and family. However, he was given the chance encounter of Weill.

INTO JAPANESE

残忍な復讐が彼の富豪ブルース ・ ウェインの親や家族を殺すために彼女の欲望をだったという事実を目撃しました。しかし、彼は、ワイルの偶然の出会いを与えられました。

BACK INTO ENGLISH

Brutal revenge of his millionaire Bruce Wayne's parents and family to kill her desire was witnessed the fact that. However, he was given the chance encounter of Weill.

INTO JAPANESE

ブルース ・ ウェインの両親や家族は、彼女の欲望を殺すためにされた彼の大富豪の残忍な復讐という事実を目撃します。しかし、彼は、ワイルの偶然の出会いを与えられました。

BACK INTO ENGLISH

Witness the fact that millionaire Bruce Wayne's parents and family, her desire to kill his murderous revenge. However, he was given the chance encounter of Weill.

INTO JAPANESE

その大富豪ブルース ・ ウェインの両親や家族、彼の残忍な復讐を殺すために彼女の欲望という事実を目撃します。しかし、彼は、ワイルの偶然の出会いを与えられました。

BACK INTO ENGLISH

Witness the fact that her desire to kill the millionaire Bruce Wayne's parents and family, his murderous revenge. However, he was given the chance encounter of Weill.

INTO JAPANESE

事実を目撃する大富豪ブルース ・ ウェインの両親、家族、彼の残忍な復讐を殺すために彼女の欲望。しかし、彼は、ワイルの偶然の出会いを与えられました。