YOU SAID:
When Christmas comes this time each year
INTO JAPANESE
毎年この時期にクリスマスが来るとき
BACK INTO ENGLISH
When Christmas comes every year at this time
INTO JAPANESE
毎年この時期にクリスマスが来ると
BACK INTO ENGLISH
When Christmas comes every year at this time
That didn't even make that much sense in English.
