YOU SAID:

When genie returned to Agrabah, he was shocked to find out that, instead of a Sultan or Sultana, the place was being terrorized by a dictator. He was even more shocked to discover that the dictator looked almost exactly like Jasmine.

INTO JAPANESE

魔神がアグラバに戻ったとき、彼は、スルタンやスルタナの代わりに、その場所が独裁者によって恐怖に陥っていることを知ってショックを受けました。彼は、独裁者がジャスミンとほとんど同じように見えることを発見して、さらにショックを受けました。

BACK INTO ENGLISH

When the genie returned to Agraba, he was shocked to find that the place was terrorized by a dictator instead of the Sultan and Sultana. He was even more shocked to find that the dictator looked almost like Jasmine.

INTO JAPANESE

魔神がアグラバに戻ったとき、彼はその場所がスルタンとスルタナの代わりに独裁者によって恐怖に陥ったことを知ってショックを受けました。彼は、独裁者がジャスミンのように見えたことにさらにショックを受けました。

BACK INTO ENGLISH

When the genie returned to Agraba, he was shocked to learn that the place was terrorized by a dictator instead of the Sultan and Sultana. He was even more shocked that the dictator looked like Jasmine.

INTO JAPANESE

魔神がアグラバに戻ったとき、彼はその場所がスルタンとスルタナの代わりに独裁者によって恐怖に陥ったことを知ってショックを受けました。彼は独裁者がジャスミンのように見えたことにさらにショックを受けました。

BACK INTO ENGLISH

When the genie returned to Agraba, he was shocked to learn that the place was terrorized by a dictator instead of the Sultan and Sultana. He was even more shocked that the dictator looked like Jasmine.