YOU SAID:

When I admire the wonders of a sunset or the beauty of the moon, my soul expands in the worship of the creator. ~Mahatma Gandhi

INTO JAPANESE

夕日の素晴らしさや月の美しさに感心、私の魂が創造主の礼拝で展開されます。〜 マハトマガンジー

BACK INTO ENGLISH

Admire the beauty of the splendor of the Sun and the Moon, my soul expands in the worship of the creator. ~ Mahatma Gandhi

INTO JAPANESE

太陽と月の輝きの美しさを賞賛、私の魂が創造主の礼拝で展開します。〜 マハトマガンジー

BACK INTO ENGLISH

Admire the beauty of the brilliance of the Sun and the Moon, my soul expands in the worship of the creator. ~ Mahatma Gandhi

INTO JAPANESE

太陽と月の輝きの美しさを賞賛、私の魂が創造主の礼拝で展開します。〜 マハトマガンジー

BACK INTO ENGLISH

Admire the beauty of the brilliance of the Sun and the Moon, my soul expands in the worship of the creator. ~ Mahatma Gandhi