YOU SAID:

when i am alone, i am lonely

INTO JAPANESE

私が一人でいるとき、私は孤独です

BACK INTO ENGLISH

I'm lonely when I'm alone

INTO JAPANESE

一人でいると寂しい

BACK INTO ENGLISH

I'm lonely when I'm alone