YOU SAID:

when i close my eyes i cant see ahead of mebut when i look back i can see my past

INTO JAPANESE

目を閉じると目の前が見えないけど振り返ると過去が見える

BACK INTO ENGLISH

When I close my eyes, I can't see in front of me, but when I look back, I can see the past

INTO JAPANESE

目を閉じると目の前は見えませんが振り返ると過去が見えます

BACK INTO ENGLISH

When you close your eyes, you can't see in front of you, but when you look back, you can see the past.

INTO JAPANESE

目を閉じると目の前は見えませんが、振り返ると過去が見えます。

BACK INTO ENGLISH

When you close your eyes, you cannot see in front of you, but when you look back, you can see the past.

INTO JAPANESE

目を閉じると目の前は見えませんが、振り返ると過去が見えます。

BACK INTO ENGLISH

When you close your eyes, you cannot see in front of you, but when you look back, you can see the past.