YOU SAID:

When I go out, I get hit by cars. I make mashed potatoes. I get hit by cars.

INTO JAPANESE

外に出るとき私の車で打撃を受けます。マッシュ ポテトを作ります。車にひかれます。

BACK INTO ENGLISH

Whenever I go out in my car get hit. Make the mashed potatoes. Closely follows the car.

INTO JAPANESE

私は私の車で外出するたびに打撃を受けます。マッシュ ポテトを作る。車に密着します。

BACK INTO ENGLISH

Whenever I go out in my car suffers. Make the mashed potatoes. Close to the car.

INTO JAPANESE

出かけるたびに、私の車は苦しみます。マッシュ ポテトを作る。車に近い。

BACK INTO ENGLISH

Whenever I go out in my car suffers. Make the mashed potatoes. Close to the car.