YOU SAID:

When I hold you in my arms (ooh, oh, yeah) And I feel my finger on your trigger (ooh, oh, yeah) I know nobody can do me no harm (ooh, oh, yeah)

INTO JAPANESE

私があなたを私の腕に抱くとき（ああ、ああ、そう） そして、私はあなたの引き金に私の指を感じます（ああ、ああ、そうです） 私は誰も私に害を及ぼすことができないことを知っています（ああ、ああ、そうです）

BACK INTO ENGLISH

When I hold you in my arms (oh, oh, yes) And I feel my finger on your trigger (oh, oh, yes) I know no one can harm me (oh, oh, yes)

INTO JAPANESE

私があなたを私の腕に抱くとき（ああ、ああ、はい） そして、私はあなたの引き金に私の指を感じます（ああ、ああ、はい） 私は誰も私を傷つけることができないことを知っています（ああ、ああ、はい）

BACK INTO ENGLISH

When I hold you in my arms (oh, oh, yes) And I feel my finger on your trigger (oh, oh, yes) I know no one can hurt me (oh, oh, yes)

INTO JAPANESE

私があなたを私の腕に抱くとき（ああ、ああ、はい） そして、私はあなたの引き金に私の指を感じます（ああ、ああ、はい） 私は誰も私を傷つけることができないことを知っています（ああ、ああ、はい）

BACK INTO ENGLISH

When I hold you in my arms (oh, oh, yes) And I feel my finger on your trigger (oh, oh, yes) I know no one can hurt me (oh, oh, yes)