YOU SAID:

when I'm dead, just throw me in the trash

INTO JAPANESE

私が死んでいるときは、私をゴミ箱に投げてください

BACK INTO ENGLISH

When I am dead please throw me into the trash can

INTO JAPANESE

私が死んでいるときは、私をごみ箱に入れてください

BACK INTO ENGLISH

When I am dead please put me in the trash can

INTO JAPANESE

私が死んでいるときは、ゴミ箱に入れてください

BACK INTO ENGLISH

When I am dead please put it in the trash can

INTO JAPANESE

私が死んでいるときはゴミ箱に入れてください

BACK INTO ENGLISH

Please put it in the trash when I am dead

INTO JAPANESE

私が死んでいるときはゴミ箱に入れてください

BACK INTO ENGLISH

Please put it in the trash when I am dead