YOU SAID:

When I read a story I have to check if the main character is a female. If the main character is a female, I stop reading, throw the book at the wall, and scream.

INTO JAPANESE

物語を読んだとき、主人公が女性をチェックするあります。主人公が女性の場合読書を停止し、壁に本をスローし、悲鳴を上げます。

BACK INTO ENGLISH

When I read the story, check the female protagonist must. Hero stops reading for a woman, and throws the book on the wall, raises the squeals.

INTO JAPANESE

私が物語を読むときは、女性主人公にする必要がありますを確認します。ヒーローは女性のための読み取りを停止し壁に本をスロー、甲高い音を発生させます。

BACK INTO ENGLISH

When I read the story, I confirm that I need to be a female protagonist. Hero stops reading for ladies, throws books on the wall, generates shrill sounds.

INTO JAPANESE

私が物語を読むとき私は女性主人公をする必要があることを確認します。ヒーローは、女性のための読書を停止、壁に本をスロー、かん高い音を生成します。

BACK INTO ENGLISH

Make sure that when I read the story, I want a female protagonist. Hero stops reading for a woman, throw the book at the wall, generates a high-pitched sound.

INTO JAPANESE

私が物語を読むとき私は女性主人公をするかどうかを確認します。ヒーローは、女性のための読書を停止、壁で本を投げなければ、甲高い音を生成します。

BACK INTO ENGLISH

Check whether or not when I read the story, I want a female protagonist. Throw the book at the wall, the hero stops reading for a woman generates high pitched sounds.

INTO JAPANESE

物語を読んだとき、私は女性主人公がかどうかを確認します。女性が甲高い音を生成するために、主人公が読み取りを停止、壁に本を投げます。

BACK INTO ENGLISH

When I read the story, I is the female main character whether or not sure. To produce the shrill female hero stops reading, throws the book on the wall.

INTO JAPANESE

私が物語を読むとき必ずかどうか女性主人公では。甲高い女性を生成するには、ヒーローは、読み取りを停止、壁に本をスローします。

BACK INTO ENGLISH

When I read the story surely whether the female hero. To produce a shrill woman, the hero will stop reading, throw books on the wall.

INTO JAPANESE

私が女性の英雄かどうか確かに物語を読むとき。シャリの女性を作るために、主人公は読書をやめ、壁に本を投げる。

BACK INTO ENGLISH

When I read the story certainly whether or not female hero. Shari women to make the protagonist is reading the throw the book against the wall.

INTO JAPANESE

読んだとき話確かにかどうか女性主人公。斜里女性主人公には、投げる壁に本を読んでいます。

BACK INTO ENGLISH

When I read the story certainly whether or not the female protagonist. Wall throw the batter-female protagonist, reading a book.

INTO JAPANESE

女性の主人公であろうとなかろうと、私は物語を確かに読む。壁はバッター - 女性の主人公を投げ、本を読んでいる。

BACK INTO ENGLISH

I am reading a book now.

INTO JAPANESE

本を読んでいる。

BACK INTO ENGLISH

I am reading a book now.