YOU SAID:

when i wake up im grabbing my phone. i want to catch them all

INTO JAPANESE

私が目を覚ますと、携帯電話をつかんでいます。それらをすべてキャッチしたい

BACK INTO ENGLISH

When I wake up, I'm grabbing my mobile phone. I want to catch them all

INTO JAPANESE

目を覚ますと、携帯電話を手にしています。それらをすべてキャッチしたい

BACK INTO ENGLISH

When I wake up, I have a mobile phone in my hand. I want to catch them all

INTO JAPANESE

目を覚ますと、携帯電話を手にしています。それらをすべてキャッチしたい

BACK INTO ENGLISH

When I wake up, I have a mobile phone in my hand. I want to catch them all