YOU SAID:

When I was 18 I crashed my car in a ditch and it burned

INTO JAPANESE

18歳の時に車を溝に衝突させて燃やした

BACK INTO ENGLISH

When I was 18 years old, I bumped a car into a groove and burned it.

INTO JAPANESE

私が18歳の時、車を溝にぶつけて燃やしました。

BACK INTO ENGLISH

When I was 18 years old, I bumped the car into the groove and burned it.

INTO JAPANESE

私が18歳の時、車を溝にぶつけて燃やしました。

BACK INTO ENGLISH

When I was 18 years old, I bumped the car into the groove and burned it.