YOU SAID:

when I was 4 my Mom hit me for messing up my abc's

INTO JAPANESE

私が4歳のとき、ABCを間違えたとして母に殴られました

BACK INTO ENGLISH

When I was 4 years old, my mother beat me for getting the ABC wrong.

INTO JAPANESE

私が4歳のとき、ABCを間違えたために母に殴られました。

BACK INTO ENGLISH

When I was 4 years old, my mother beat me for getting my ABCs wrong.

INTO JAPANESE

私が4歳のとき、ABCを間違えたために母に殴られました。

BACK INTO ENGLISH

When I was four years old, my mother beat me up for getting my ABCs wrong.

INTO JAPANESE

私が4歳のとき、ABCを間違えたとして母に殴られました。

BACK INTO ENGLISH

When I was 4 years old, my mother beat me for getting my ABCs wrong.

INTO JAPANESE

私が4歳のとき、ABCを間違えたために母に殴られました。

BACK INTO ENGLISH

When I was 4 years old, my mother beat me for getting my ABCs wrong.