YOU SAID:

When I was a child never did i nor my brother play outside

INTO JAPANESE

私が子供の頃、私も兄も外で遊びませんでした

BACK INTO ENGLISH

When I was a child, neither me nor my brother played outside

INTO JAPANESE

私が子供の頃、私も兄弟も外で遊びませんでした

BACK INTO ENGLISH

When I was a child, neither me nor my brother played outside