YOU SAID:

When I was little I was attacked by a vicious virus, if it wasn't for Norton I'd be dead now.

INTO JAPANESE

頃少し悪質なウイルスに襲われた場合ノートンではなかった今は死んでいるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I would be dead now if attacked by a vicious virus Norton wasn't.

INTO JAPANESE

ノートンではなかった悪質なウイルスによる攻撃を受けた場合今は死んでいるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Would be dead now if an attack by a malicious virus was not Norton.

INTO JAPANESE

悪意のあるウイルスによる攻撃がNortonでない場合、今は死んでしまうでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Will die now, Norton is not a malicious virus attack.

INTO JAPANESE

今死ぬ、ノートンは、悪意のあるウイルス攻撃ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Die now, Norton is not a malicious virus attack.

INTO JAPANESE

今死ぬ、ノートンは、悪意のあるウイルス攻撃ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Die now, Norton is not a malicious virus attack.