YOU SAID:

When I woke up I was feeling pretty good, I must say

INTO JAPANESE

私が目を覚ましたとき、私はかなり良い気分だった、私は言う必要があります

BACK INTO ENGLISH

I felt pretty good when I woke up, I need to say

INTO JAPANESE

私が目を覚ますとかなり気分が良くなった、私は言う必要がある

BACK INTO ENGLISH

I feel better when I wake up, I need to say

INTO JAPANESE

私が目を覚ますと気分が良くなる、と言いたい

BACK INTO ENGLISH

I want to say that I will feel better when I wake up

INTO JAPANESE

私が目が覚めると気分が良くなると言いたい

BACK INTO ENGLISH

I would like to say I feel better when I wake up

INTO JAPANESE

私が目を覚ますと気分が良くなると言いたい

BACK INTO ENGLISH

I would like to say I feel better when I wake up