YOU SAID:

When i woke up, this was playing in my head so I have to listen to this

INTO JAPANESE

目が覚めたら頭の中でこれが流れていたのでこれを聴かなければなりません

BACK INTO ENGLISH

I woke up with this playing in my head and I have to listen to it.

INTO JAPANESE

目が覚めると頭の中でこれが流れていたので、これを聞かなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

I have to listen to this because I woke up with this playing in my head.

INTO JAPANESE

頭の中でこれが流れて目が覚めたので、これを聞かなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

I woke up with this playing in my head and I have to listen to this.

INTO JAPANESE

頭の中でこれが流れて目が覚めたので、これを聞かなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

I woke up with this playing in my head and I have to listen to this.