YOU SAID:

when in doubt slap her mouth

INTO JAPANESE

疑問が彼女の口を平手打ち

BACK INTO ENGLISH

Wonder's slap her mouth

INTO JAPANESE

不思議は、彼女の口を平手打ち

BACK INTO ENGLISH

No wonder's slap her mouth

INTO JAPANESE

不思議のない彼女の口を平手打ち

BACK INTO ENGLISH

No wonder her mouth up slap

INTO JAPANESE

平手打ちを彼女の口が不思議します。