YOU SAID:

When j saw this Inhoughy of you and how you were once, in my head, japanese

INTO JAPANESE

J があなたとだったら一度、頭で日本語のこの Inhoughy を見たとき

BACK INTO ENGLISH

J if you once in the head this Inhoughy Japan Japanese saw

INTO JAPANESE

J の場合、一度頭の中をこの Inhoughy 日本日本を見た

BACK INTO ENGLISH

J if, once saw in your head this Inhoughy Japan Japan

INTO JAPANESE

J なら、一度あなたの頭でこの Inhoughy の日本を見た

BACK INTO ENGLISH

J if, once saw in your head this Inhoughy Japan

INTO JAPANESE

J なら、あなたの頭で一度見ましたこの Inhoughy 日本

BACK INTO ENGLISH

J if, once saw in your head this Inhoughy Japan