YOU SAID:

when life gives u limns u make limnaid

INTO JAPANESE

人生があなたにリムを与えるときあなたはリムネイドを作る

BACK INTO ENGLISH

When life gives you a rim you make a rim nade

INTO JAPANESE

人生があなたにリムを与えるとき、あなたはリムネイドを作ります

BACK INTO ENGLISH

When life gives you a rim, you make a rimnade

INTO JAPANESE

人生があなたに縁を与えるとき、あなたは縁を作ります

BACK INTO ENGLISH

When life gives you ties, you make ties

INTO JAPANESE

人生があなたに絆を与えるとき、あなたは絆を作ります

BACK INTO ENGLISH

When life gives you a bond, you make a bond

INTO JAPANESE

人生があなたに絆を与えるとき、あなたは絆を作ります

BACK INTO ENGLISH

When life gives you a bond, you make a bond