YOU SAID:

when life gives you lemons squirt someone in the eye

INTO JAPANESE

人生があなたにレモンを与えるとき、目の中の誰かを噴出します

BACK INTO ENGLISH

When life gives you a lemon, squirts someone in the eyes

INTO JAPANESE

人生があなたにレモンを与えるとき、目で誰かを噴出します

BACK INTO ENGLISH

When life gives you a lemon, squirts someone with eyes

INTO JAPANESE

人生があなたにレモンを与えるとき、目で誰かを噴出します

BACK INTO ENGLISH

When life gives you a lemon, squirts someone with eyes