YOU SAID:

When life gives you lemons, squirt them into your siblings cuts while they're sleeping.

INTO JAPANESE

人生があなたにレモンを与えるとき、彼らが眠っている間にあなたの兄弟の切り傷にそれらを吐く。

BACK INTO ENGLISH

When life gives you lemon, vomit them in your brother's cuts while they are sleeping.

INTO JAPANESE

人生があなたにレモンを与えたら、眠っている間にあなたの兄弟の傷口にそれらを吐き出す。

BACK INTO ENGLISH

If life gives you lemon, spit them out into your brother's wound while sleeping.

INTO JAPANESE

人生があなたにレモンを与えたら、眠っている間に弟の傷口に吐き出す。

BACK INTO ENGLISH

If life gives you lemon, spit it out to his brother's wound while sleeping.

INTO JAPANESE

人生があなたにレモンを与えたら、眠っている間に弟の傷口に吐き出す。

BACK INTO ENGLISH

If life gives you lemon, spit it out to his brother's wound while sleeping.