YOU SAID:

When life gives you lemons, you should make lemonade and then try to find someone whose life has given them vodka, and have a party

INTO JAPANESE

人生があなたにレモンを与えるとき、あなたはレモネードを作って、そして人生が彼らにウォッカを与えた誰かを見つけて、そしてパーティーをするべきです

BACK INTO ENGLISH

When life gives you lemons, you should make lemonade, and find someone whose life gave them vodka, and have a party

INTO JAPANESE

人生があなたにレモンを与えるとき、あなたはレモネードを作り、人生が彼らにウォッカを与えた誰かを見つけて、パーティーを開くべきです

BACK INTO ENGLISH

When life gives you lemons, you should make lemonade, find someone whose life gave them vodka, and have a party

INTO JAPANESE

人生があなたにレモンを与えるとき、あなたはレモネードを作り、人生が彼らにウォッカを与えた誰かを見つけて、そしてパーティーをするべきです

BACK INTO ENGLISH

When life gives you lemons, you should make lemonade, find someone whose life gave them vodka, and have a party