YOU SAID:

when life goes down go up

INTO JAPANESE

人生がダウンしたときは上がる

BACK INTO ENGLISH

Goes up when life goes down

INTO JAPANESE

人生がダウンしたときに上がる

BACK INTO ENGLISH

Raised when a life is lost

INTO JAPANESE

生命が失われるときに発生

BACK INTO ENGLISH

Occurs when a life is lost

INTO JAPANESE

生命が失われるときに発生します

BACK INTO ENGLISH

Occurs when a life is lost