YOU SAID:

when money go in it says please push the start button

INTO JAPANESE

お金が入ったらスタートボタンを押してくださいと言う

BACK INTO ENGLISH

Tell them to press the start button when the money comes in

INTO JAPANESE

お金が入ってきたらスタートボタンを押すように伝える

BACK INTO ENGLISH

Tell them to press the start button when the money comes in