YOU SAID:

When one want to do something. One has only but to do.

INTO JAPANESE

一つは何かをしたいときに。一つは、唯一のやることではなく持っています。

BACK INTO ENGLISH

When one wants to do something. One has more than one thing to do.

INTO JAPANESE

何かをしたいとき。人にはひとつ以上のことがあります。

BACK INTO ENGLISH

When you want to do something. People have more than one thing.

INTO JAPANESE

何かしたいとき人には複数のことがあります。

BACK INTO ENGLISH

When you want to do something, there are multiple things for people.

INTO JAPANESE

あなたが何かをしたいときは、人々には複数のことがあります。

BACK INTO ENGLISH

When you want to do something, people have more than one thing.

INTO JAPANESE

あなたが何かをしたいとき、人々は一つ以上のことを持ちます。

BACK INTO ENGLISH

People have more than one thing when you want to do something.

INTO JAPANESE

あなたが何かをしたいとき、人々は複数のことを持ちます。

BACK INTO ENGLISH

People have more than one thing when you want to do something.