YOU SAID:

When people want babies they kiss then leave each other for years and years

INTO JAPANESE

彼らがキスしてお互いのままに何年もの人々 が赤ちゃんをしたいとき

BACK INTO ENGLISH

When they kiss and leave each other, people want baby

INTO JAPANESE

赤ちゃんにキスし、お互いを残す、人が欲しい

BACK INTO ENGLISH

Leave each other and kiss babies, people want

INTO JAPANESE

お互いを残すし、キスの赤ちゃんほしい

BACK INTO ENGLISH

Kisses baby you want, and leave each other

INTO JAPANESE

赤ちゃんキスし、お互いを残す

BACK INTO ENGLISH

And baby-kissing, leave each other

INTO JAPANESE

赤ちゃんキス、お互いを残すと

BACK INTO ENGLISH

Baby kiss and leave each other

INTO JAPANESE

赤ちゃんのキスとお互いを残す

BACK INTO ENGLISH

Leave each other and kissing baby

INTO JAPANESE

お互い、キス赤ちゃんをまま

BACK INTO ENGLISH

Each other, kiss your baby out

INTO JAPANESE

あなたの赤ちゃんにキス、お互い

BACK INTO ENGLISH

Kiss your baby, each other

INTO JAPANESE

お互い、赤ちゃんにキスします。

BACK INTO ENGLISH

Each other and kiss babies.

INTO JAPANESE

お互い、キス赤ちゃん。

BACK INTO ENGLISH

Each other, Kiss baby.

INTO JAPANESE

各他のキス赤ちゃん。

BACK INTO ENGLISH

Each other kissing babies.

INTO JAPANESE

お互いに赤ちゃんにキスします。

BACK INTO ENGLISH

The baby to kiss each other.

INTO JAPANESE

お互いにキスをする赤ちゃん。

BACK INTO ENGLISH

Baby kisses to each other.

INTO JAPANESE

赤ちゃんは、お互いにキスします。

BACK INTO ENGLISH

Baby kiss each other.

INTO JAPANESE

赤ちゃんは、お互いにキスします。

BACK INTO ENGLISH

Baby kiss each other.