YOU SAID:

When she got to the bottom there were three of those little green army men in the cup.

INTO JAPANESE

彼女が底に着いたとき、カップの小さな緑色の軍隊人の 3 つがあった。

BACK INTO ENGLISH

When she arrived at the bottom, 3 cups small green army man.

INTO JAPANESE

下部には、着いた時、3 カップ小さな緑軍男。

BACK INTO ENGLISH

When I arrived at the bottom, 3 cups small green army men.

INTO JAPANESE

底に着いたとき 3 カップ小さな緑軍の男性。

BACK INTO ENGLISH

When I got to the bottom 3 cups small green army men.

INTO JAPANESE

手を抜いてた

BACK INTO ENGLISH

When he got to the bottom of the river, the safe warped.

INTO JAPANESE

手を抜いてた

BACK INTO ENGLISH

When he got to the bottom of the river, the safe warped.