YOU SAID:

When someone has a deceiving appearance, but is not deceptive by nature.

INTO JAPANESE

とき誰かは欺く外観をしているが、自然に不正ではないです。

BACK INTO ENGLISH

When someone looks deceive, but naturally bad, is not.

INTO JAPANESE

誰かが当然悪いが、ルックスを欺くためではありません。

BACK INTO ENGLISH

It is not because someone is obviously bad, but looks deceive.

INTO JAPANESE

それは、誰かが明らかに悪い、ルックスを欺くされていないためにです。

BACK INTO ENGLISH

Is it someone obviously bad looks not to deceive.

INTO JAPANESE

それは欺くために見える誰か明らかに悪いです。

BACK INTO ENGLISH

Someone apparently to fool it looks bad.

INTO JAPANESE

誰かそれをばからしく不良。

BACK INTO ENGLISH

Someone silly with it, bad.

INTO JAPANESE

それと、悪い愚かな誰か。

BACK INTO ENGLISH

Also, poor stupid who?

INTO JAPANESE

また、貧しい愚か者ですか?

BACK INTO ENGLISH

Also, poor fools?

INTO JAPANESE

また、貧しい愚か者ですか。

BACK INTO ENGLISH

Also, poor fools?