YOU SAID:

when the cat's away, the mice will play

INTO JAPANESE

猫がいない間に鼠は踊る。

BACK INTO ENGLISH

When the cat is not there, the mice are dancing.

INTO JAPANESE

猫がいない間に鼠は踊る。

BACK INTO ENGLISH

When the cat is not there, the mice are dancing.