YOU SAID:

When the change of the wind blows, some build walls, other build wind turbines

INTO JAPANESE

風の変化が吹くと、壁を作るものもあれば、風力タービンを作るものもあります

BACK INTO ENGLISH

When the wind changes, some build walls, others build wind turbines.

INTO JAPANESE

風が変わると、壁を作る人もいれば、風力タービンを作る人もいます。

BACK INTO ENGLISH

When the wind changes, some build walls, others build wind turbines.