YOU SAID:

When the Devil is too busy. And death's a bit too much. They call on me by name, you see. For my special touch.

INTO JAPANESE

悪魔が忙しすぎるとき。そして、死は少し多すぎます。彼らは私を名前で呼んでいますね。私の特別なタッチのために。

BACK INTO ENGLISH

When the devil is too busy. And death is a little too much. They call me by name. for my special touch.

INTO JAPANESE

悪魔が忙しすぎるとき。そして、死は少し多すぎます。彼らは私を名前で呼びます。私の特別なタッチのために。

BACK INTO ENGLISH

When the devil is too busy. And death is a little too much. they call me by name for my special touch.

INTO JAPANESE

悪魔が忙しすぎるとき。そして、死は少し多すぎます。彼らは私の特別なタッチのために私を名前で呼んでいます。

BACK INTO ENGLISH

When the devil is too busy. And death is a little too much. They call me by name for my special touch.

INTO JAPANESE

悪魔が忙しすぎるとき。そして、死は少し多すぎます。彼らは私の特別なタッチのために私を名前で呼びます。

BACK INTO ENGLISH

When the devil is too busy. And death is a little too much. They call me by name for my special touch.