YOU SAID:

when the rain fades out I will go on a walk with my pet dog

INTO JAPANESE

雨が降ったら愛犬と散歩に行きます

BACK INTO ENGLISH

If it rains, I will go for a walk with my dog

INTO JAPANESE

雨が降ったら犬と散歩に行きます

BACK INTO ENGLISH

I will go for a walk with my dog when it rains

INTO JAPANESE

雨が降ったら犬と散歩に行きます

BACK INTO ENGLISH

I will go for a walk with my dog when it rains