YOU SAID:

When the river crashes with the sun

INTO JAPANESE

川が太陽と衝突したとき

BACK INTO ENGLISH

When the river collides with the sun

INTO JAPANESE

川が太陽とぶつかるとき

BACK INTO ENGLISH

When the river hits the sun

INTO JAPANESE

川が太陽に当たったとき

BACK INTO ENGLISH

When the river hits the sun