YOU SAID:

When the vampires are out, you better be ready

INTO JAPANESE

ヴァンパイアがいなくなったら、準備しておいたほうがいい

BACK INTO ENGLISH

When the vampires are gone, you should be ready.

INTO JAPANESE

吸血鬼がいなくなったら準備しておくべきだ

BACK INTO ENGLISH

You should be ready when the vampires are gone.

INTO JAPANESE

ヴァンパイアがいなくなったら準備しろ

BACK INTO ENGLISH

When the vampire's gone, get ready.

INTO JAPANESE

ヴァンパイアがいなくなったら準備しろ

BACK INTO ENGLISH

When the vampire's gone, get ready.