YOU SAID:

When the winged hussars arrived

INTO JAPANESE

翼のある騎兵が到着したとき

BACK INTO ENGLISH

When you arrive the winged Cavalry

INTO JAPANESE

翼の騎兵隊が到着したとき

BACK INTO ENGLISH

When the wings the cavalry has arrived

INTO JAPANESE

翼の騎兵隊が到着したとき

BACK INTO ENGLISH

When the wings the cavalry has arrived