YOU SAID:

When the world ends, I'll be there, watching and waiting

INTO JAPANESE

世界が終わるとき、私はそこにいるでしょう、見て待っています

BACK INTO ENGLISH

When the world is over I will be there, waiting to see

INTO JAPANESE

世界が終わったら、私はそこにいるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I will be there when the world is over.

INTO JAPANESE

世界が終わったら私はそこにいるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I will be there when the world is over.