YOU SAID:

when there is a will there is a way and a bad time

INTO JAPANESE

意志があるとき、道と悪い時があります

BACK INTO ENGLISH

When there is a will, there is a road and bad times

INTO JAPANESE

意志があるときは道と悪い時がある

BACK INTO ENGLISH

When there is a will, there is a road and bad times