YOU SAID:

When they call you a cracker but little did they know you be three quarters Hispanic

INTO JAPANESE

ときに彼らはあなたにクラッカーを呼び出すが、少し知っているヒスパニック系四分の三

BACK INTO ENGLISH

But when they call cracker you know little Hispanic fourth-3

INTO JAPANESE

しかし、ほとんどヒスパニック系の 4 分の 3 を知っているクラッカーをかける場合

BACK INTO ENGLISH

However, if you put the crackers know almost three-fourths of the Hispanic

INTO JAPANESE

ただし、クラッカーを置く場合、ヒスパニック系のほぼ 4 分の 3 を知っています。

BACK INTO ENGLISH

However, if you put the crackers know almost three-quarters of Hispanics.

INTO JAPANESE

しかし、あなたがヒスパニックの約4分の3をクラッカーに知らすれば。

BACK INTO ENGLISH

But if you inform the cracker about three quarters of the Hispanic.

INTO JAPANESE

しかし、あなたがヒスパニックの約4分の3をクラッカーに知らせるならば。

BACK INTO ENGLISH

But if you inform the cracker about three quarters of the Hispanic.