YOU SAID:

When was the last time you went out in the backyard,

INTO JAPANESE

最後に裏庭に出たのはいつですか、

BACK INTO ENGLISH

When was the last time you went out to the backyard?

INTO JAPANESE

最後に裏庭に出たのはいつですか。

BACK INTO ENGLISH

When was the last time you went out into the backyard?

INTO JAPANESE

最後に裏庭に出たのはいつですか?

BACK INTO ENGLISH

When was the last time you went out into your backyard?

INTO JAPANESE

最後に裏庭に出たのはいつですか?

BACK INTO ENGLISH

When was the last time you went out into your backyard?